|2068|2 한국어번역 오늘자 최신정보는 여기에
Qna 블로그
    한국형 랜섬웨어 상륙 2년…면역력 높아졌지만 방심은 금물
  • 초기 랜섬웨어는 대다수가 외국에서 제작된 탓에 구글 번역기에 의존한 어색한 문장이 많았다. 하지만... 하지만 최근에는 유창한 한국어는 물론, 국내 사용자라면 관심을 가질 만한 이슈로 이메일을 열어보도록 유도하는...
  • '우리가 몰랐던 서울의 영혼'…르 클레지오, 서울 무대로 한 신작 소설 발표
  • ['Bitna under the Sky', 올 하반기 한국어로 출간…"서울의 신비롭고 매력적인 영혼에 대한 이야기"] 르... 현재 프랑스어로 집필중인 원고가 완료되면 한글로 번역돼 올 하반기 국내 독자들과 가장 먼저 만나게 된다....
  • 율촌, 5대 로펌 중 첫 인도네시아 시장 진출
  • 한국어는 물론 영어·인도네시아어에 능통하다. 예전부터 인도네시아 시장과 관련해 실무 최전선에서... 인도네시아어로 번역·감수하는 것이 필수다. 특히 국문본과 인도네시아어본이 체결되면 전문 법률 용어들이...
  • 한국말 알아듣는 '구글 홈' 나온다(상보)
  • [[구글 I/O 2017]연말 '구글 어시스턴트'에 한국어 지원..이미지 인식 AI '구글 렌즈'도 첫선] /순다르 피차이... 구글 렌즈는 번역 기능도 갖췄다. 예컨대 구글 렌즈로 메뉴판을 촬영하면 원하는 원어로 보여준다. 구글...
  • "빅스비 알아? " 네이버-클로바에 물어보니…
  • 통·번역의 경우 영어, 일본어 등에서 합격점이었다. 한국어를 외국어로 통역하는데 있어서 전반적으로 큰 무리가 없었다. '샐리'와 하는 일상적인 대화는 흥미로웠다. "울적해"라고 하면 "무슨 일 있으세요"라고 되 묻는...
뉴스 브리핑
    [책과 길] 호모 사피엔스 다음의 인류는…
  • 그는 한국어 번역판 만에 있는 독자에게 띄우는 글에서 “인공지능의 부상으로 남북한 사이의 문화적 격차가 벌어지면 통일이 더 어려워질 것”이라고 썼다. 뉴시스·픽사베이 ‘이 책의 예측은 예언이라기보다 현재...
  • AI 평정나선 구글, 한국 기업이 지원군
  • AI비서 탑재한 '구글 렌즈', LG전자와 협력체제 갖추고 연내 한국어 서비스 지원 AR·MR는 SKT와 손잡고... 검색.번역.포토에 적용해 AI 생태계를 주도하겠다고 나선 것이다. 또 구글은 차세대 플랫폼인 증강현실(AR)...
  • iOS 음성비서에 카메라·스마트홈까지… 구글 ‘AI 퍼스트’ 가속
  • 한국어 지원은 연말에 이뤄질 예정이다. 구글은 어시스턴트에서 활용할 수 있는 AI 카메라 '구글 렌즈'(사진)... 번역도 된다. 구글 렌즈를 통해 메뉴판을 촬영하면 이용자가 원하는 언어로 번역해준다. 콘서트 포스터를...
  • 구글, AI에 '눈(目)' 달아주고 한국어 지원…빅스비를 겨누다
  • 외국어 메뉴판은 번역까지 해줄 수 있다. 일반 사용자의 공개 시점을 정해지지 않았다. 구글 렌즈를 통해... /마운틴뷰=김범수 기자 ◆ 구글, 연내 한국어 구글 홈 등 다양한 서비스·제품 선보여 구글은 연내 구글...
  • 2017 만해대상에 '침팬지학자' 제인 구달 등
  • 클레어 유 상임고문은 1980년부터 버클리대학에서 한국어 교육을 담당하고 2001년부터 한국학센터 소장으로 활동했다.  시인 고은의 시집을 미국에 번역해 소개하는 등 한국문학의 세계화에 기여했단...